Take a title of one of your favorite books and write a poem using that title as your title. Your poem can interact directly with the book or not at all. It is just the jumping off point.
Look at your bookshelf or the main page of goodreads and pick a title of a book you have never read and know very little about. Turn that title into the title of your poem. Where you go from there is up to you.