There goes the wit wit wit of the bird’s call
“Zhe ge dong xi”
Foreign murmurs
The creak of the ceiling fan
Clatters of various keyboards
Breath blown across the surface of hot coffee
A cacophony
Under the sign that has a finger to its lips
Like a gentle mockery
Of pure silence